Selon la loi thaïlandaise, les propriétaires qui reçoivent un étranger de plus de 24 heures dans sa propriété sont tenus de déclarer le séjour de cet étranger à l’immigration thaïlandaise en remplissant le formulaire TM30. Cette déclaration doit être effectuée dans les 24 heures suivant l’arrivée du visiteur étranger.
Mise en place depuis 1979, la déclaration TM30 est l’une des démarches administratives à faire pour les étrangers en Thaïlande.
Comment faire la déclaration TM30 ?
La déclaration TM30 peut être effectuée de 3 manières différentes :
1. Déclaration TM30 en personne au bureau d’immigration dans le quartier où vous vivez
En tant qu’étranger séjournant en Thaïlande, vous devez préparer :
- une photocopie de votre passeport (page photo) ;
- une photocopie de la page du visa dans votre passeport ;
- une photocopie de la carte de départ (ou notez le numéro sur la copie de votre passeport).
Quant au propriétaire, il doit préparer :
- une copie du titre de propriété ;
- une copie du contrat de bail ;
- une copie de la carte d’identité ou du passeport
- Le formulaire TM 30 rempli. (Vous pouvez télécharger ce formulaire en cliquant ici.)
Une fois ces documents réunis, le propriétaire ou le responsable du logement doit se présenter au bureau de l’immigration. Après le dépôt des dossiers ci-dessus, le propriétaire recevra du bureau de l’immigration un bordereau de retour tamponné. L’étranger utilisera par la suite ce bordereau pour effectuer les démarches administratives telles que la déclaration des 90 jours.
REMARQUE :
L’étranger doit entamer cette procédure à chaque fois qu’il quitte la Thaïlande et revient dans le pays avec une nouvelle carte de départ, et même s’il continue à se loger à la même adresse. Par ailleurs, il est tenu de le faire même s’il ne quitte pas la Thaïlande, mais change de logement.
2. Notification TM30 en ligne via le site web de l’immigration
Il est également possible de faire la déclaration TM30 en ligne, via le site web de l’immigration à l’adresse : https://extranet.immigration.go.th/fn24online/. Afin d’effectuer la déclaration TM30 en ligne, vous devez d’abord créer un compte. Une fois le compte créé, vous pouvez ensuite remplir les informations, et procéder à la notification.
3. Déclaration TM30 via l’application mobile « Section38 »
La manière la plus simple d’effectuer la déclaration est d’utiliser l’application « Section 38 », téléchargeable depuis Apple Store ou Play Store.
Vous trouverez dans cette vidéo comment effectuer la déclaration TM30 en utilisant l’application « Section 38 » :